Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Jurisprudence and Juristic Principles
Number: 10014
После завершения менструации мы не обращали внимания на мутные и жёлтые выделения
عن أُمِّ عَطِيَّةَ رَضي الله عنها، وكَانَتْ بايَعَت النبيَّ صلى الله عليه وسلم، قالت: كُنَّا لا نَعُدّ الكُدرَةَ والصُّفْرَةَ بعدَ الطُّهرِ شيئًا.
Умм ‘Атыйя (да будет доволен ею Аллах), приносившая присягу Пророку (мир ему и благословение Аллаха), сказала: «После завершения менструации мы не обращали внимания на мутные и жёлтые выделения».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный хадис][Передали Абу Дауд в этой формулировке, и аль-Бухари — без добавления «после очищения»]
Explanation
Сподвижница Умм ‘Атыйя (да будет доволен ею Аллах) передаёт, что женщины во времена Пророка (мир ему и благословение Аллаха) не считали коричневатые или желтоватые выделения после завершения менструации и наступления периода чистоты менструацией и не оставляли молитву и пост из-за таких выделений.
Benefits of the hadith
- Выделения, которые имеют место после завершения менструации и наступления периода чистоты уже не считаются менструацией, даже если имеют коричневатый или желтоватый оттенок как следствие крови.
- Коричневатые или желтоватые выделения в период менструации считаются менструацией, потому что в процессе менструации такие выделения являются кровью, просто разбавленной другими выделениями.
- Женщина не должна оставлять молитву и пост из-за коричневатых и желтоватых выделений после завершения менструации и наступления периода чистоты. Она должна совершать малое омовение и молиться.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com