Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Jurisprudence and Juristic Principles
Number: 10046
что Пророк (мир ему и благословение Аллаха), покидая отхожее место, говорил: «Прошу у Тебя прощения (Гуфрана-ка)
عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤْمنينَ رَضيَ اللهُ عنها: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الغَائِطِ قَالَ: «غُفْرَانَكَ».
Мать верующих ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха), покидая отхожее место, говорил: «Прошу у Тебя прощения (Гуфрана-ка)».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный хадис][Хадис передали Абу Дауд, ат-Тирмизи, Ибн Маджа и Ахмад]
Explanation
Пророк (мир ему и благословение Аллаха), выйдя из отхожего места после справления нужды, говорил: «Прошу прощения Твоего, о Аллах».
Benefits of the hadith
- Желательность говорить: «Гуфрана-ка» после выхода из отхожего места.
- Пророк (мир ему и благословение Аллаха) испрашивал у Господа своего прощения в любых обстоятельствах.
- О причине испрашивания прощения после справления нужды учёные сказали, что ею может быть упущения в благодарности за многочисленные милости Аллаха, в числе которых и облегчение выхода из организма всего вредного и ненужного. Или это значит: я прошу прощения за то, что отвлёкся от поминания Тебя на время справления нужды.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com