Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Jurisprudence and Juristic Principles
Number: 10599
«Обычно после того, как мы совершали закатную молитву вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), покинув [мечеть] любой из нас ещё мог рассмотреть то место, куда упала бы стрела, пущенная им из лука».
عن رافع بن خَديج الأنصاري الأوسي رضي الله عنه قال: كنا نصلي المغرب مع النبي صلى الله عليه وسلم ، فينصرف أحدنا وإنه لَيُبْصِرُ مَوَاقِعَ نَبْلِهِ.
Сообщается, что Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансари аль-Ауси (да будет доволен им Аллах) сказал: «Обычно после того, как мы совершали закатную молитву вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), покинув [мечеть] любой из нас ещё мог рассмотреть то место, куда упала бы стрела, пущенная им из лука».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный][Согласован Аль-Бухари и Муслимом]
Explanation
Данный хадис разъясняет, что в подавляющем большинстве случаев Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал закатную молитву в начале ее времени, что свидетельствует о том, что поступать так является Сунной. Указанием на это обстоятельство служит факт, что когда сподвижники заканчивали молиться и расходились по домам, было еще настолько светло, что они без труда смогли бы разглядеть место, куда упала бы их стрела, выпущенная ими из лука.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com