Skip to the main content
Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Jurisprudence and Juristic Principles
Number: 11281

«“Совершал ли Пророк (мир ему и благословение Аллаха) молитву-духа?” Она ответила: “Нет, за исключением тех случаев, когда возвращался после долгого отсутствия”».

عن عبد الله بن شَقيق، قال: قُلت لعائشة: هل كان النبي صلى الله عليه وسلم يُصلِّي الضُّحَى؟ قالت: «لا، إلا أن يَجِيء من مَغِيبِه».
‘Абдуллах ибн Шакык (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я спросил ‘Аишу: “Совершал ли Пророк (мир ему и благословение Аллаха) молитву-духа?” Она ответила: “Нет, за исключением тех случаев, когда возвращался после долгого отсутствия”».

Translation by HadeethEnc.com

Grade[Достоверный][передал Муслим]

Explanation

В этом хадисе ‘Аишу (да будет доволен ею Аллах) спросили, совершал ли обычно Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) молитву-духа, и она ответила, что он совершал её, только когда возвращался из путешествия. Это свидетельствует о том, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) не совершал эту молитву постоянно, но делал это в определённых обстоятельствах. Он не совершал её постоянно, потому что боялся, что это будет вменено в обязанность его общине, о чём свидетельствуют другие хадисы. Однако мусульманину разрешается совершать её постоянно на основании других хадисов.

HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com