Skip to the main content
Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Virtues and Manners
Number: 3017

Если полюбит человек своего брата, пусть сообщит ему о том, что он любит его

عن المِقدام بن معدي كرب رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إِذَا أَحَبَّ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَلْيُخْبِرْهُ أَنَّهُ يُحِبُّهُ».
От Аль-Микдама ибн Ма‘дикяриба (да будет доволен им Аллах) передаётся, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если полюбит человек своего брата, пусть сообщит ему о том, что он любит его».

Translation by HadeethEnc.com

Grade[Достоверный хадис][Передали Абу Дауд, ат-Тирмизи, ан-Насаи в «аль-Кубра» и Ахмад]

Explanation

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) указал на одну из причин, укрепляющих отношения между верующими и распространяющих любовь между ними. Этой причиной является, то, что когда кто-то любит своего брата, ему следует сообщить ему о своей любви к нему.

Benefits of the hadith

  • Достоинство искренней любви ради Всевышнего Аллаха, а не мирской выгоды.
  • Желательность сообщать любимому человеку о своей любви к нему ради Аллаха, дабы увеличить тем самым любовь и дружбу.
  • Распространение любви между верующими укрепляет их духовное братство и сохраняет общество от распада и разделения.

HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com