Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Jurisprudence and Juristic Principles
Number: 3534
Аллах не примет молитву того из вас, кто осквернился, пока не совершит омовение
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةَ أَحَدِكُمْ إِذَا أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ».
От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллах не примет молитву того из вас, кто осквернился, пока не совершит омовение».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный хадис][Привели Аль-Бухари и Муслим]
Explanation
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъяснил, что одним из условий действительности молитвы является наличие ритуального очищения. Следовательно, желающий совершить молитву обязан совершить омовение (вуду), если у него произошло одно из действий, нарушающих его, таких, как испражнение, мочеиспускание, сон и прочие деяния, нарушающие омовение.
Benefits of the hadith
- Молитва человека, находящегося в состоянии осквернения, не принимается до тех пор, пока он не очистится полным омовением (гусль) от большого осквернения и малым омовением (вуду) от малого осквернения.
- Омовение (вуду) – это совершение следующих действий: Набирание воды в руки и прополаскивание ею рта и выплёвывание её. Затем глубокое втягивание воды носом, а после чего извлечение её путём высмаркивания. Умывание лица трижды. Обмывание рук до локтей три раза. Протирание влажными руками всей головы один раз. И в завершение, мытьё обеих ног до лодыжек три раза.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com