Skip to the main content
Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Virtues and Manners
Number: 3586

Благое сновидение — от Аллаха, а скверный сон — от шайтана. И если кто-то из вас увидит страшный сон, пусть трижды сплюнет налево, испросит у Аллаха защиты от его зла, и, поистине, он не навредит ему

عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ، وَالحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلُمًا يَخَافُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ».
Абу Катада (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Благое сновидение — от Аллаха, а скверный сон — от шайтана. И если кто-то из вас увидит страшный сон, пусть трижды сплюнет налево, испросит у Аллаха защиты от его зла, и, поистине, он не навредит ему».

Translation by HadeethEnc.com

Grade[Достоверный хадис][Привели Аль-Бухари и Муслим]

Explanation

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что благой, внушающий радость сон — от Аллаха, а неприятный, внушающий печаль сон — от шайтана. И кто увидит неприятный сон, пусть сплюнет налево и испросит у Аллаха защиты от зла его, и, поистине, сон этот не повредит ему, поскольку Аллаха сделал упомянутые меры причиной для избавления от неприятного, которое могло бы стать следствием этого сна.

Benefits of the hadith

  • Благой и скверный сон представляют собой то, что человек видит во сне, однако слово «руйа» обычно обозначают благой сон, тогда как словом «хулюм» обозначают дурной, неприятный сон, хотя иногда эти два понятия используются как синонимы друг друга.
  • Виды сновидений: 1) благой сон: это правдивый сон и радостная весть от Аллаха; 2) сны, которые представляют собой отражение повседневных мыслей человека; 3) огорчающие и пугающие сновидения, которыми шайтан желает встревожить и расстроить человека.
  • Когда человек видит благой сон, от него требуется сделать три вещи: восхвалить Аллаха за него; порадоваться ему; и рассказать о нём тем, кого он любит, но не тем, к кому он питает неприязнь.
  • А в отношении скверного сна предписано сделать пять вещей: попросить у Аллаха защиты от его зла; попросить у Аллаха защиты от зла шайтана; проснувшись, трижды сплюнуть на левую сторону; никому об этом сне не рассказывать; если человек планирует спать дальше, то повернуться на другой бок, не на тот, на котором он спал, когда ему этот скверный сон приснился. И, поистине, этот сон не повредит ему.

HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com