Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Jurisprudence and Juristic Principles
Number: 3591
Пятикратная обязательная молитва, пятничная молитва до следующей пятничной молитвы, пост в месяц Рамадан и до следующего Рамадана являются искуплением для грехов, которые были совершены в промежутках между ними, если человек остерегался совершения больших грехов
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: «الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ، مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ إِذَا اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ».
От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Пятикратная обязательная молитва, пятничная молитва до следующей пятничной молитвы, пост в месяц Рамадан и до следующего Рамадана являются искуплением для грехов, которые были совершены в промежутках между ними, если человек остерегался совершения больших грехов».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный хадис][Передал Муслим]
Explanation
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщает, что пять обязательных молитв, совершаемых днём и ночью, пятничная молитва каждую неделю, и пост в месяц Рамадан каждый год являются искуплением за малые грехи, при условии избегания больших грехов. Что касается больших грехов, таких как прелюбодеяние и употребление спиртного, то они не подлежат искуплению, кроме как посредством покаяния.
Benefits of the hadith
- Грехи бывают малыми и большими.
- Искупление за малые грехи обусловлено воздержанием от больших.
- Большие или тяжкие это те грехи, за которые предусмотрено шариатское наказание в этом мире или же передана угроза за их совершение в мире вечном либо угроза наказанием, либо гневом, либо устрашение или же проклятие на совершающего их, подобно прелюбодеянию и распитию спиртного.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com