Skip to the main content
Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · The Creed
Number: 3624

«Поистине, в Раю — сто степеней, которые Аллах приготовил для сражающихся на пути Аллаха, и расстояние между каждыми двумя степенями — как между небом и землёй».

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إنَّ في الجنَّة مائةَ دَرَجَة أعَدَّهَا الله للمُجاهِدين في سَبِيل الله ما بَيْنَ الدَّرَجَتَيْنِ كما بين السماء والأرض».
Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, в Раю — сто степеней, которые Аллах приготовил для сражающихся на пути Аллаха, и расстояние между каждыми двумя степенями — как между небом и землёй».

Translation by HadeethEnc.com

Grade[Достоверный][Передал аль-Бухари]

Explanation

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил в этом хадисе о достоинстве сражающихся на пути Аллаха и о том, что Всевышний Аллах приготовил для них в Раю сто степеней, и расстояние между каждыми двумя подобно расстоянию между небесами и землёй.

HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com