Skip to the main content
Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · The Creed
Number: 3776

«Поистине, в День воскресения непременно придёт важный тучный человек, который окажется пред Аллахом легче комариного крыла»

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إنه لَيَأتي الرَّجلُ السَّمين العظيم يوم القيامة لا يَزِنُ عند الله جَناح بَعُوضة».
Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, в День воскресения непременно придёт важный тучный человек, который окажется пред Аллахом легче комариного крыла».

Translation by HadeethEnc.com

Grade[Достоверный][Согласован Аль-Бухари и Муслимом]

Explanation

Явится в Судный день тучный, мощный телом человек, который в земной жизни превозносился над людьми посредством своих слов и действий, и когда он явится, то вес его будет меньше веса комариного крыла, и не будет у него ценности и достойного положения.

HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com