Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Virtues and Manners
Number: 3852
Разъяснение того, что является истинным богатством, а также побуждение к довольству тем, что судил тебе Всевышний Аллах
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ليس الغِنَى عن كَثرَة العَرَض، ولكن الغِنَى غنى النفس».
Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Богатство не в изобилии имущества. Истинное богатство — богатство души».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный][Согласован Аль-Бухари и Муслимом]
Explanation
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) разъяснил, что истинное богатство — не обилие имущества. Истинное богатство — богатство души. И если человек довольствуется тем, что имеет, и не желает большего и не проявляет назойливости в просьбах, то он относится к числу самых богатых людей.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com