Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Virtues and Manners
Number: 4315
«Поистине, Всемогущий и Великий Аллах принимает покаяние раба до тех пор, пока тот не начнёт издавать предсмертный хрип».
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله عز وجل يقبل تَوْبَةَ العَبْدِ ما لم يُغَرْغِرْ».
‘Абдуллах ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом)] передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Кто волочит по земле подол своей одежды из высокомерия, на того не посмотрит Аллах в Судный день».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Хороший хадис][передал Ибн Маджа - Передал ат-Тирмизи - Передал Ахмад]
Explanation
Всемогущий и Великий Аллах принимает покаяние раба до тех пор, пока душа его не подступит к глотке. Когда же душа уже подступила к глотке, то покаяние не принимается, поскольку Всевышний Аллах сказал: «Но бесполезно покаяние для тех, кто совершает злодеяния, а когда к нему приходит смерть, говорит: “Вот теперь я раскаиваюсь”» (4:18).
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com