Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Virtues and Manners
Number: 5344
«Все потомки Адама являются грешниками, а лучшими из грешников являются те, которые часто приносят покаяния».
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «كلُّ بني آدم خَطَّاءٌ، وخيرُ الخَطَّائِينَ التوابون».
Анас (да будет доволен им Аллах) передал, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Все потомки Адама являются грешниками, а лучшими из грешников являются те, которые часто приносят покаяния».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Хороший хадис][передал Ибн Маджа - Передал ат-Тирмизи - Передал Ахмад - Передал ад-Дарими]
Explanation
Безгрешных людей нет, ибо человек создан слабым. Он ослушивается своего Покровителя, не совершая то, к чему призывает его Аллах, и нарушая Его запреты. Однако Всевышний распахнул для Своих рабов дверь покаяния и сообщил, что лучшими из грешников являются те, которые часто каются.
Benefits of the hadith
- Потомкам Адама свойственно ошибаться и впадать в грех. Мусульманин, совершивший грех, обязан как можно быстрее покаяться.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com