Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Virtues and Manners
Number: 5371
Не будет на весах верующего в Судный день ничего тяжелее благонравия. И, поистине, Аллах ненавидит произносящего непристойные и дурные слова
عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا شَيْءٌ أَثْقَلُ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُبْغِضُ الفَاحِشَ البَذِيءَ».
Абу ад-Дарда (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Не будет на весах верующего в Судный день ничего тяжелее благонравия. И, поистине, Аллах ненавидит произносящего непристойные и дурные слова».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный хадис][Передали Абу Дауд и ат-Тирмизи]
Explanation
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что самым весомым из дел и слов на весах верующего в Судный день будет благонравие, которое предполагает приветливое выражение лица, отказ от причинения беспокойства и обид людям и совершение добрых дел. Всевышнему Аллаху ненавистны отвратительные деяния и слова и непристойные, неподобающие речи.
Benefits of the hadith
- Достоинства благонравия: оно помогает человеку снискать любовь Аллаха и любовь Его рабов, и в Судный день оно будет самым тяжёлым из того, что будет взвешено.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com