Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Jurisprudence and Juristic Principles
Number: 5792
Самой совершенной верой обладают самые благонравные из верующих, и лучшие из вас те, которые лучше всех относятся к своим женщинам
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا، وَخَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِنِسَائِهِمْ».
От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Самой совершенной верой обладают самые благонравные из верующих, и лучшие из вас те, которые лучше всех относятся к своим женщинам».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Хороший хадис][Передали Абу Дауд, ат-Тирмизи и Ахмад]
Explanation
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщает, что самой совершенной верой среди людей обладает тот, чей нрав прекрасен. Это проявляется наличием приветливого лица, совершением добра и воздержанием от причинения вреда.
Лучшим из верующих является тот, кто лучше всего относится к своим женщинам, будь то жена, дочери, сёстры или родственницы. Ведь именно они больше всего заслуживают проявления к ним благого нрава.
Benefits of the hadith
- Достоинство благородных нравов. Обладание ими относится к проявлению веры.
- Деяния — часть веры, а вера увеличивается и уменьшается.
- Ислам почитает женщину и побуждает к доброму отношению к ней.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com