Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Jurisprudence and Juristic Principles
Number: 58237
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) подвергал [никогда не состоявшего в браке прелюбодея] бичеванию и ссылке, и Абу Бакр подвергал [никогда не состоявшего в браке прелюбодея] бичеванию и ссылке, и ‘Умар подвергал [никогда не состоявшего в браке прелюбодея] бичеванию и ссылке.
عن ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم ضَرَبَ وَغَرَّبَ، وأن أبا بكر ضَرَبَ وَغَرَّبَ، وأن عمر ضَرَبَ وَغَرَّبَ.
Ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) подвергал [никогда не состоявшего в браке прелюбодея] бичеванию и ссылке, и Абу Бакр подвергал [никогда не состоявшего в браке прелюбодея] бичеванию и ссылке, и ‘Умар подвергал [никогда не состоявшего в браке прелюбодея] бичеванию и ссылке.
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный][Передал ат-Тирмизи]
Explanation
В этом хадисе Ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) сообщает, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) в качестве наказания подвергал никогда не состоявшего в браке прелюбодея бичеванию, то есть велел нанести ему сто ударов, а также изгонял его на год из местности, в которой он жил, и что Абу Бакр и ‘Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) поступали точно так же. Из хадиса следует, что ссылка следует за наказанием и дополняет его, и что она не была отменена, поскольку применялась после кончины Пророка (мир ему и благословение Аллаха).
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com