Skip to the main content
Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Virtues and Manners
Number: 6103

Кормите голодного, навещайте больного и вызволяйте пленника

عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَطْعِمُوا الجَائِعَ، وَعُودُوا المَرِيضَ، وَفُكُّوا العَانِيَ».
Передаётся со слов Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кормите голодного, навещайте больного и вызволяйте пленника».

Translation by HadeethEnc.com

Grade[Достоверный хадис][Передал аль-Бухари]

Explanation

Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разъяснил, что одним из прав мусульманина перед своим братом-мусульманином является накормить голодного, навестить больного и освободить пленного.

Benefits of the hadith

  • Побуждение к взаимопомощи и взаимодействию между мусульманами.
  • Побуждение накормить голодного, испытывающего нужду в пище, ведь оказание ему этой помощи является предписанным делом.
  • Шариатская узаконенность посещения больного — с целью утешить его сердце, помолиться за него, получить награду и достичь других благих целей.
  • Стремление освободить мусульманина, если он был пленён неверными, — будь то посредством выкупа для его освобождения или обмена на пленённого из их числа, то есть путём взаимного обмена.

HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com