Skip to the main content
Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Da‘wah and Hisbah
Number: 6369

«Когда мы приносили присягу Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), давая клятву слушаться и повиноваться, он говорил нам: “В том, в чём сможете”».

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: كنا إذا بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة، يقول لنا: «فيما استطعتم».
Ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт: «Когда мы приносили присягу Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), давая клятву слушаться и повиноваться, он говорил нам: “В том, в чём сможете”».

Translation by HadeethEnc.com

Grade[Достоверный][Согласован Аль-Бухари и Муслимом]

Explanation

Ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) сообщил, что когда они приносили присягу Пророку (мир ему и благословение Аллаха), он велел им слушаться и повиноваться при условии способности к этому, и когда правитель возлагает на мусульманина то, что ему не по силам, он не обязан повиноваться.

HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com