Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Jurisprudence and Juristic Principles
Number: 64614
Имран ибн Хусайн (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) освободил двух мужчин из числа мусульман, обменяв на них одного многобожника.
عن عمران بن حصين «أنّ النبي صلى الله عليه وسلم فَدَى رَجُلَيْنِ مِن المسلمين برَجُلٍ مِن المشركين».
Имран ибн Хусайн (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) освободил двух мужчин из числа мусульман, обменяв на них одного многобожника.
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный][Передал ат-Тирмизи - Передал Ахмад]
Explanation
В этом хадисе Имран ибн Хусайн (да будет доволен Аллах им и его отцом) сообщает, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) отдал многобожникам мужчину из их числа в обмен на освобождение двух мусульман. Факыхи сказали, что если мусульмане взяли в плен кого-то из воинствующих многобожников, то правитель имеет право выбрать одно из четырёх, причём выбор он должен сделать, исходя из интересов общины, а не из личных предпочтений: либо казнить их, либо превратить в рабов, либо помиловать их и просто отпустить, либо отпустить их после того, как за них заплатят выкуп: это может быть как имущество, так и освобождение пленника-мусульманина. Например, мусульмане освобождают пленника-многобожника в обмен на освобождение пленника-мусульманина, захваченного многобожниками.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com