Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Virtues and Manners
Number: 65815
Семья Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, не ела два приёма пищи в один день, кроме как один из них состоял из фиников
عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: مَا أَكَلَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْلَتَيْنِ فِي يَوْمٍ إِلَّا إِحْدَاهُمَا تَمْرٌ.
Передаётся, что мать правоверных Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Семья Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, не ела два приёма пищи в один день, кроме как один из них состоял из фиников».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный хадис][Привели Аль-Бухари и Муслим]
Explanation
Мать правоверных Аиша, да будет доволен ею Аллах, сообщает, что домочадцы пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не ели две трапезы в один и тот же день, кроме как одна из этих трапез состояла из фиников.
Benefits of the hadith
- Скромность пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его семьи: бывало, что они в течение всего дня принимали пищу лишь один раз.
- Финики были для них самым доступным и лёгким видом пищи.
- Достоинство аскетичности и довольства малым в повседневной жизни — один из нравов пророков и образ жизни господина всех посланников.
- Принимать пищу два раза в день — дело дозволенное и разрешённое. Это было одним из известных обычаев арабов: они ели дважды в день — утреннюю трапезу и вечернюю.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com