Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Virtues and Manners
Number: 65869
Верующий не является очерняющим, проклинающим, совершающим непристойности и сквернословящим
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلاَ اللَّعَّانِ وَلاَ الفَاحِشِ وَلاَ البَذِيءِ».
‘Абдуллах ибн Мас‘уд (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Верующий не является очерняющим, проклинающим, совершающим непристойности и сквернословящим».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный хадис][Передал ат-Тирмизи]
Explanation
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что мусульманину с полноценной верой несвойственно порицать происхождение людей, много ругать и проклинать, а также говорить и делать непристойное.
Benefits of the hadith
- Отрицание веры в религиозных текстах встречается только в связи с совершение запретного и оставлением обязательного.
- Побуждение оберегать члены тела от скверного, особенно язык.
- Ас-Синди сказал: «В употреблении усиленной формы слов («много очерняющим», «много проклинающим») содержится указание на то, что совершаемые изредка и в отношении тех, кто заслуживает их, эти действия не мешают человеку называться обладателем веры».
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com