Skip to the main content
Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Jurisprudence and Juristic Principles
Number: 65884

Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не сражался с каким-либо народом, пока предварительно не призывал их (к истине)

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: مَا قَاتَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا قَطُّ حَتَّى يَدْعُوَهُمْ.
Передаётся, что Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах им и его отцом, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не сражался с каким-либо народом, пока предварительно не призывал их (к истине)».

Translation by HadeethEnc.com

Grade[Достоверный хадис][Передали Ахмад и аль-Байхаки]

Explanation

Ибн Аббас, да будет доволен Аллах им и его отцом, сообщил, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не начинал сражения ни с каким народом, пока сначала не призывал их к исламу. Если же они не принимали его призыв, он сражался с ними.

Benefits of the hadith

  • Условием, после соблюдения которого можно начинать сражение, является призыв к исламу, если весть об исламе ещё не дошла до этих людей.
  • Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сначала призывал их к исламу; если они отказывались, он предлагал им выплатить джизью; если же они отвергали и это, он сражался с ними — как упомянуто в других хадисах.
  • Мудрость джихада заключается в том, чтобы люди принимали ислам, а не в стремлении завладеть их жизнями, имуществом или землями.

HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com