Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Jurisprudence and Juristic Principles
Number: 8356
«Воду ничто не делает нечистой».
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أنه قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم : أنتوضأ من بِئر بُضَاعَةَ وهي بئر يُطرحُ فيها الحَيضُ ولحم الكلاب والنَّتَنُ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «الماء طهور لا ينجسه شيء».
Абу Са‘ид аль-Худри (да будет доволен им Аллах) передаёт, что однажды Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросили: «Можно ли нам совершать малое омовение водой из колодца Буда‘а, в который попадали вещи, которые женщины использовали при менструациях, а также трупы собак и гнильё?» Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ответил: «Воду ничто не делает нечистой» [Абу Дауд].
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный][Передал ан-Насаи - передал Абу Давуд - Передал Ахмад]
Explanation
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) разъяснил, что вода чиста и не становится нечистой просто из-за соприкосновения со скверной, если её цвет, вкус и запах не изменились.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com