Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Virtues and Manners
Number: 8875
«У какого бы мусульманина ни умерло трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах непременно введёт его в Рай благодаря Своей милости к ним».
عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «ما مِنْ مُسْلِم يموت له ثلاثة لم يَبْلُغوا الحِنْثَ إلا أدْخَلَه الله الجنَّة بِفَضْل رَحْمَتِهِ إيَّاهُمْ».
Анас (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «У какого бы мусульманина ни умерло трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах непременно введёт его в Рай благодаря Своей милости к ним» [Бухари; Муслим].
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный][Передал аль-Бухари]
Explanation
Если у мусульманина умрут трое маленьких, то есть не достигших совершеннолетия детей, будь то сыновья или дочери, то они непременно станут для него причиной попадания в Рай.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com