Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · The Creed
Number: 8905
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) проклял мужчину, который одевается как женщина, и женщину, которая одевается как мужчина
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجل يلبس لِبْسَةَ المرأة، والمرأة تلبس لِبْسَةَ الرجل.
Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) проклял мужчину, который одевается как женщина, и женщину, которая одевается как мужчина».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный хадис][Передали ан-Насаи в «аль-Кубра», Ибн Маджа с похожим смыслом и Ахмад]
Explanation
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) попросил отдаления от милости Аллаха для каждого мужчины, который уподобляется женщине в одежде, надевая одежду, предназначенную для женщин, по крою, цвету, стилю ношения, украшениям и так далее. И это относится и к женщине, которая надевает одежду, предназначенную для мужчин. Это относится к тяжким грехам.
Benefits of the hadith
- Аш-Шаукани сказал: «Запрет женщинам уподобляться мужчинам, а мужчинам — уподобляться женщинам, поскольку основанием для проклятия может быть только запретное деяние».
- Ибн Усаймин сказал: «Если говорить об одежде, общей для мужчин и женщин, например, футболках, которые носят и мужчины, и женщины, то в их ношении ничего запретного нет, их могут надевать и мужчины, и женщины, поскольку они считаются одеждой для обоих полов».
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com