Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Jurisprudence and Juristic Principles
Number: 8906
«Либо сбривайте всё, либо оставляйте всё.
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم صبيًّا قد حُلِق بعض شعر رأسه وترك بعضه، فنهاهم عن ذلك، وقال: «احلقوه كله، أو اتركوه كله».
Ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) увидел мальчика, часть волос которого была сбрита, а часть — оставлена, и запретил людям поступать так, сказав: «Либо сбривайте всё, либо оставляйте всё» [Абу Дауд. Хадис с безупречным (сахих) иснадом, отвечающим условиям аль-Бухари и Муслима].
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный][Передал ан-Насаи - передал Абу Давуд]
Explanation
Смысл хадиса таков. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) увидел ребёнка, с головы которого сбрили часть волос, а остальное оставили, и запретил им впредь делать это с ребёнком, сказав им, что нельзя сбривать часть, а остальное оставлять.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com