Skip to the main content
Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · Jurisprudence and Juristic Principles
Number: 8907

«Если у одного из вас порвётся ремешок сандалии, то пусть не носит вторую, пока не починит первую».

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إذا انقطع شِسْعُ نَعْل أحدكم، فلا يَمْشِ في الأخرى حتى يُصلِحها».
Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Если у одного из вас порвётся ремешок сандалии, то пусть не носит вторую, пока не починит первую”».

Translation by HadeethEnc.com

Grade[Достоверный][передал Муслим]

Explanation

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) запретил мусульманину, у которого порвалась сандалия так, что он не может ходить в ней, ходить в одной сандалии. Он должен либо починить первую, либо снять и вторую тоже и ходить босиком.

HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com