Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · The Creed
Number: 8964
Кто поклялся верностью, тот не из нас
عَنْ بُرَيْدَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ حَلَفَ بِالْأَمَانَةِ فَلَيْسَ مِنَّا».
Бурайда (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Кто поклялся верностью, тот не из нас».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный хадис][Передали Абу Дауд и Ахмад]
Explanation
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) запретил клясться верностью, предостерёг от этого и сообщил, что поступающий так «не из нас».
Benefits of the hadith
- Запрет клятвы не Всевышним Аллахом, в том числе и клятвы верностью, ибо это является малым ширком.
- Словом «амана» имеет значения: покорность, поклонение, нечто, оставленное на хранение, деньги, безопасность.
- Клятва действительна, только если это клятва Аллахом либо каким-то из Его имён или качеств.
- Аль-Хаттаби сказал: «Судя по всему, запрет объясняется тем, что он повелел клясться Аллахом и Его качествами, а честность не относится к Его качествам, но является одним из Его велений и тем, что Он вменил в обязанность Своим рабам, и им было запрещено это, потому что такая клятва предполагает приравнивание честности к именам и качествам Всемогущего и Великого Аллаха».
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com