…the most fortunate is he who does not forget the Hereafter for the sake of this world, nor sacrifice his Hereafter for this world… | Drops-2
“…en bahtiyar odur ki, dünya için âhireti unutmasın, âhiretini dünyaya feda etmesin…” | Damlalar-2
Transcript: AI transcription
Dünya madem fânidir, hem madem ömür kısadır, hem madem gayet lüzumlu vazifeler çoktur, hem madem hayat-ı ebediyye burada kazanılacaktır,
hem madem dünya sahipsiz değil, hem madem şu misafirhane-i dünyanın gayet hakim ve kerim bir müdebbiri var, hem madem ne iyilik ve ne fenalık cezasız kalmayacaktır,
hem madem lâ yukellifullâhu nefsen illâ vuzehâ sırrınca teklif-i mâlâ yutak yoktur, hem madem zararsız yol, zararlı yola müreccahtır, hem madem dünyevî dostlar ve rükbeler kabir kapısına kadardır,
Elbette, en bahtiyar odur ki, dünya için âhireti unutmasın, âhiretini dünyaya feda etmesin, hayat-ı ebediyyesini hayat-ı dünyeviyye için bozmasın, mâlâ yani şeylerle ömrünü telef etmesin, kendini misafir telakki edip, misafirhane sahibinin emirlerine göre hareket etsin, selametle kabir kapısını açıp, saadet-i ebediyeye girsin.
This lesson has no notes yet.
- 1.The Formula for Eternal Happiness in This World and the Hereafter: Faith, Righteous Deeds, and God-Consciousness | Drops-4Dünyada ve âhirette ebedî ve daimî saadetin formülü: İman, sâlih amel ve takva | Damlalar-4
- 2.In Times of Calamity, Mutual Support, Forbearance Toward One Another’s Faults, Acceptance of Divine Decree, and Submission to Destiny Are Necessary | Drops-3Musibet vaktinde tesânüd, kusurları hoş görmek, kazâya rıza ve kadere teslim gerektir | Damlalar-3
- 3.…the most fortunate is he who does not forget the Hereafter for the sake of this world, nor sacrifice his Hereafter for this world… | Drops-2“…en bahtiyar odur ki, dünya için âhireti unutmasın, âhiretini dünyaya feda etmesin…” | Damlalar-2
- 4.To Overcome Calamity, “Stand Together in Firm Solidarity, Hand in Hand, Shoulder to Shoulder” | Drops-1Musibetten kurtulmak için "sıkı bir tesanüdle, el ele, omuz omuza veriniz." | Damlalar-1