Encyclopedia of Translated Hadiths (HadeethEnc) · The Creed
Number: 65016
Ты вошёл в Ислам вместе с благими делами, которые предшествовали этому
عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِهَا فِي الجَاهِلِيَّةِ مِنْ صَدَقَةٍ أَوْ عَتَاقَةٍ، وَصِلَةِ رَحِمٍ، فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَجْرٍ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ مِنْ خَيْرٍ».
От Хакима ибн Хизама (да будет доволен им Аллах) сообщается, что он сказал Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): «О Посланник Аллаха, что насчёт деяний, которые я совершал для приближения к Аллаху во времена доисламского невежества из числа милостыни, освобождения рабов, поддержания родственных связей и т.п., будет ли мне за это вознаграждение?» На это Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Ты вошёл в Ислам вместе с благими делами, которые предшествовали этому».
Translation by HadeethEnc.com
Grade[Достоверный хадис][Привели Аль-Бухари и Муслим]
Explanation
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъясняет, что если неверующий примет Ислам, то ему воздастся за те благие дела, которые он совершил во времена невежества до того, как стал мусульманином, например, за милостыню, освобождение рабов или поддержание родственных связей.
Benefits of the hadith
- Благие деяния неверующего в этом мире не будут вознаграждены в следующей жизни, если он умрёт в состоянии неверия.
HadeethEnc.com · Russian edition v2.25.0, updated 2026-06-20 · Open on HadeethEnc.com