Mektup 28
بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللّهِ وَ بَرَكَاتُهُ اَبَدًا دَائِمًا
Aziz, sıddık, hâlis kardeşlerim ve hizmet-i Kur’aniyede faal, muhlis arkadaşlarım!
Evvelen: Hem Medreset-üz Zehra’yı ve şakirdlerini, hem Nur dairesini ve bu memleketi ruh u canımla tebrik ediyorum ki, Sikke-i Gaybiye pek mükemmel bir tarzda öteki mecmuaların imdadına yetiştirildi. Hem hadsiz şükür ediyorum ki, Mustafa Gül’de hem bir Hüsrev, hem bir merhum Hâfız Mehmed gördüm.
Sâniyen: Sikke-i Gaybiye’den 134 sahifeye baktım. Bin bârekâllah! Manaya zarar vermeyen bazı noktalar ve harflerin sehvinden başka yalnız iki haşiyede bir sehiv buldum.
Birincisi: 134’üncü sahifenin haşiyesinde “Haşiye: يَا مُدْرِكًا لِذلِكَ الزّمَان tenvin sayılmak şartıyla 1325 tarihi olan…” bu sehivdir. Sahihi şudur: “يَا سَعِيدُ مُدْرِكًا لِذلِكَ الزّمَان tenvin sayılmak şartıyla 1325 tarihi…” Bunu aynen yazınız, tâ tenkide medar olmasın.
İkincisi: 47’nci sahifenin haşiyesinde “Duası اَللّهُمَّ اشْرَحْ صَدْرَهُ” sehivdir. Sahihi şudur: اَللّهُمَّ اشْرَحْ صَدْرِى ِلْلاِيمَانِ وَ اْلاِسْلاَمِ Ve çok defa اِشْرَحْ صُدُورَنَا ِلْلاِيمَانِ وَ اْلاِسْلاَمِ Bu ikinci tashih edilmese de zararı yoktur.
Sâlisen: İstanbul’da Refet Bey’e bir nevi proğram (Haşiye; Refet’e bir proğram olarak gönderdiğim mektubun bir suretini de gönderiyorum.) gibi bir düstur-u hareket nev’inde bir mektub yazdım. Şimdi müsveddesi yanımda olmadığından, sonra size göndereceğim. Umumen selâm selâm.
اَلْبَاقِى هُوَ الْبَاقِى
Kardeşiniz
Said Nursî