Mektup 18

بِاسْمِهِ‮ ‬سُبْحَانَهُ‮

‬وَاِنْ‮ ‬مِنْ‮ ‬شَيْءٍ‮ ‬اِلاَّ‮ ‬يُسَبِّحُ‮ ‬بِحَمْدِهِ

اَلسَّلاَمُ‮ ‬عَلَيْكُمْ‮ ‬وَ‮ ‬رَحْمَةُ‮ ‬اللّهِ‮ ‬وَ‮ ‬بَرَكَاتُهُ

Aziz sıddık kardeşlerim,

Sizin bu defa çok güzel ve çok tevafuklu hem kesretli nüshaları yazdığınız Hüccet-ül Baliğa mecmuası, sizin elinize geçen yeni huruf nüshasında yanlışları vardı. Siz de ona göre yazdığınızdan çok yerlerde yanlışlar var. Siz kendinizde olan Âyet-ül Kübra ile ve Otuzikinci Söz’ün Birinci Mevkıfı ve Tabiat Risalesi, daha mecmuadaki parçaları hangi kitabdan alınmış ise, güzelce elinizdeki mecmualar o kitablar ile tashih edilsin. Biz de öyle yapıyoruz. Siz de evvelce yazdığımız gibi bizim için yazacağınız Münacat Risalesi’nde münacat-ı Aleviyenin tercümesinden sonra gelen Türkçe kısmı, yirmi-otuz nüsha kadar olsun. Buradaki Hizb-i Nurî nüshalarının âhirlerine ilhak etmek için o kıt’a da olsun ve bir kısmı da Mukaddime-i Haşriye ile beraber olsun. Hüccetullah mecmuasının âhirine girecek o kıt’a da, hakikaten kardeşlerim sizin faal kalemleriniz Risale-i Nur’u matbaaya muhtaç etmiyor. Bu defa nüshalarınızın size kazandıracağı sevabları pek azîmdir. Asrî matbaacılar o hayra lâyık değildiler ki öyle oldu.

اَلْخَيْرُ‮ ‬فِى‮ ‬مَا‮ ‬اخْتَارَهُ‮ ‬اللّهُ

Bu fıkra Gençlik Rehberi’nin “Bir zaman Eskişehir Hapishanesinin penceresinde oturmuştum” serlevhasıyla yazılan fıkrasında “İman, bu dünyada dahi temin ettiği bir manevî Cennet’e girmek” cümlesine bir hâşiyedir. Ezcümle Hüccetullah mecmuasının yüzonbeşinci sahifesinde Otuzuncu Lem’anın Üçüncü Nüktesinin Üçüncü Noktasının âhirlerinde bulunan (Ahmak zannedilen Sofestaîlerin akıllılarıdır) cümlesinde bir elif noksaniyetiyle mana bozulmuş. Doğrusu budur: (Sofestaîler en akıllılarıdır.)