Skip to the main content
Home

Contents

Metn-i Maide 10

1 minute
TERCÜMELER ARAŞTIRMALAR

Metn-i Maide 10

137 wordsabout 1 minute

بارك اللهُ فيك يا من يجاهد اهل الكفر والضلالة فردًا

ويا من لايركن الى اهل الظلم والشقاوة اصلاً

ويا من لايصالح بالبدع والمنكرات قطعاً

ويا من لايميل الى الفراعنة والجبابرة ابدًا مخالفًا لعلماء السوء الذين اتّبعوا اهواء اهل الضلالة وخالطوا الملحدين وتلقوا من السفهاء الذين يدعون لبقاء ملك اعداء الله ولايأمرون بالمعروف ولاينهون عن المنكر والفحشاء والذين تسامحوا الخبائث والرذائل ورضوا بالحيوةِ الدنيا واطمانّوا اليها

*بارك اللهُ فيك يا رسالة النور يا ايها المنادى للايمان فى دور المنكرين

ويا ايها المرآت الصافية كشمس فخر المرسلين

ويا ايها الوارث التامّ لرحمة الله للعالمين

بارك اللهُ فيك يا رسالة النور يا ايها الذى رايات نوره مظاهر اسم الاعظم

ويا من مرشده وترجمانه حضرت غوث الاعظم

ويا من معلمه باب مدينة العلم والحكم

ويا من استاده ذات نبىّ المحترم

*بارك اللهُ فيك يا رسالة النور يا ايها المؤيّد بملك الالهام

Notes

  1. Hashiya *.
    رَبَّنَاۤ اِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِى لِلاِيمَانِ اَنْ اَمِنُوا بِرَبِّكُمْ
    (Tenvin ile 1330-1332-1336-1436) 1380-1382-1386
    1332+173 = 1505-1509-1559 Mebde-i kıyamet; şeddesiz, tenvinsiz.
    اِنَّاۤ اَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
    انّا ارسلناك شاهدًا و مبشّرًا
    1322 Şeddesiz birinci tenvinle
    1372 İkinci tenvinle
    شاهدًا و مبشّرًا و نذيرًا
    1925 şeddesiz tenvinsiz...
    Nur tercümanın aksa-yı Şarktan Rus esaretinden firar edip İstanbul'a gelmesi tarihidir...
    وَجَاۤءَ رَجُلٌ مِنْ اَقْصَا الْمَدِينَةِ يَسْعَى قَالَ
    1331-1333-1340-1342-1349-1351-1381-1392
    اِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلاغ
    Hicri Şemsi 1277-1307
    Hicri Kameri 1316-1346
    انّما عليك البلاغ
    1335
    دَاعِيًا وَ مُبَلِّغًا
    1293
    ↩
  2. Hashiya *.
    قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَاِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِاِذْنِ اللهِ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَ لِلْمُوءْمِنِينَ
    فانّه نزّله على قلبك باذن الله
    1316-1351-1362-1364-1379
    على قلبك باذن الله مصدّقًا
    1316-1320
    ↩