Mektup 194
1بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ
2وَاِنْ مِنْ شَىْءٍ اِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ
3اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ أَبَدًا دَاۤئِمًا
Aziz, sıddık kardeşlerim,
Evvelâ: Sirac-ün-Nur'un başındaki Münacatın başında
4بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
5إِنَّ فِى خَلْقِ السَّمٰوَاتِ وَاْلاَرْضِ .. الخ
ayetinin bir parçası veya tamamı; hem Münâcât Risalesi kelimesinden sonra "Mezkur ayetin bir nev'i tefsiridir." diye yazılsın ve makine ile çıkan bütün nüshaların başında besmele ile bu yazılsa münasib olur.
Saniyen: Mısır, Şam, Medine-i Münevvere ve Hind'e göndermeğe teşebbüs ettiğimiz üç mecmuanın herbirinden birer tane gönderilmesi için bundan evvel yazdığım halde, bir hikmete binaen kader aynı tedbirimize müsaade etmedi. Yalnız şu düşündüğümüzün haricinde daha güzel bir tarzda ve Mısır'a Zülfikar'ın gitmesi müstesna olarak esbab hazırlanmış. Eğer bizim tedbirimiz olsa idi; bir gösteriş ve onlara görünmek ve şimdiki siyaset-i İslamiyeye alâkadar ve dünyaya bakmak manasında olurdu.
Beş-on hacı ki bizim namımız ile o emanetleri söyleyeceğimiz yerlere takdim edecektiler. Fakat, şimdi bir evham yüzünden vazgeçmişler. Halbuki, ihtiyarımızın haricinde aynen emanetler yerlerine gidecekler, inşaallah. Bizde gösterişten ve kendimizi satmaktan kurtulduğumuz gibi, Zülfikar'ın bizim tarafımızdan Mısır'a hediye gitmesi; ehemmiyetli bir hadiseye şimdilik vesile olabilirdi. Kader-i İlahi, inâyet-i İlahi ile bu esnada benim namım ile Zülfikar'ı onlara hediye ettirmedi.. hikmeti şöyle olmak ihtimali var.
Gerçi; Câmi'-ul-Ezher'in Zülfikar'ın derin ve yüksek mesâil-i İlmiyyesine allameleri dahi bir derece muhtaç olabilirler, fakat, Âlem-i İslâm'ın büyük medresesi olan o Câmi-ül-Ezherin pek yüksek ve mükemmel ulemalarının hey'etine ve şahs-ı manevilerine münzevi bir adam ilmî bir eserini onlara ders suretinde vermek, mesleğimiz itibariyle bir gösteriş olmakla beraber; o allâmelerin enaniyet-i ilmiyelerini ve üstadlık vakarını tahrik etmeğe; ve "biz bu dersi almağa muhtaç değiliz" dedirmeğe vesile olduğu gibi tenkide emmâre-leri inceden inceye en küçük bir müstensih sehvinde bahane ederek, i'tiraz etmek ihtimali vardır. İnayet-i İlahiyenin himâyesi, onların ellerine Asay-ı Musa ve Sirac-ün-Nur'un geçmesine müsaade etti fakat; Zülfikâr'ı müsaade etmedi inşaallah yakın bir zamanda şimdiki mezkur hakikati ve vakar-ı ilmiyelerini okşayacak bir mektub Zülfikâr'da onlara gönderilecek.
Salisen: Mesmuatıma nazaran, Şemsi ve isimlerini söylemeyi münasip bulmadığımız müellifler, Zülfikar’dan ve sair Risale-i Nur’dan bazı kısımları kendi namlarına neşretmelerine razıyım ve helâl ediyorum ve memnun olurum. Onlar da Nurun şakirtleridirler, bu surette Nurları neşrederler. Yirmi seneden beri çoklar, hattâ büyük hocalar eserlerinde ve müellifler de Nurun meselelerinden çoklarını almışlar ve alıyorlar. Hattâ değil böyle dost zatları, belki resmî makamları bulunan ve eserler yazan ve Nurların intişarlarına taraftar olmayan ve eserleri revaç bulmak niyetiyle Nurun neşrine mâni olanları dahi helâl ediyoruz. Çünkü onların men’leri başka bir tarzda ve daha fâideli intişarına ve fütuhatına vesile oluyorlar.
Ben, hal-i hâzıra bakmadığım için bilemiyorum. İstemeyerek işittim ki, eser yazan ve Nurdan çalan resmî büyük zatlar diyorlar: “Risale-i Nur’u okuyabilirsiniz, başkasına vermeyiniz.” Güya Nurlar onların eserlerini setrettirecek! Halbuki Nurlar, o eserlerdeki hakikatleri tasdik eder, onlara kuvvet ve revaç verir. İnşaallah bir zaman onlar resmen neşrine mecbur olacaklar. Fakat İzmirli hâkimin dediği gibi, “Risale-i Nur gizlenmiyor ve başka kitaplara benzemiyor ve temellük edilmiyor. Nerede bulunursa bulunsun, ben Nur’dan gelmişim” der.
Hem Risale-i Nur’un sekiz senedir en mühim parçaları İstanbul’a gidiyordu ve kemâl-i şevkle müellifler okuyorlardı. Esasen Risale-i Nur ise, ona şakirt olmak şartıyla, herkesin kendi malı gibidir.
Isparta’dan hacca giden ve benim bedelime dahi mânen hac etmeyi vaad eden o mübarek kardeşlerimizi has şakirtler dairesinde bütün mânevî kazançlarımıza hissedar etmeye karar verdik. Cenâb-ı Hak, onları iki cihanda mes’ut eylesin. Âmin.
Rabian: Medresetü’z-Zehranın bana gönderdiği bu defaki Asâ-yı Mûsâ fiyatından kalan altmış banknotu yakında göndereceğim
Hem Nur Ticarethanesini tebrik ediyorum. İnşaallah, yakın zamanda muhaberemiz Nur Ticarethanesi sahibi vasıtasıyla olacak. Umuma birer birer selâm.
6اَلْبَاقِى هُوَ الْبَاقِى
Hasta ve duanıza muhtaç
Kardeşiniz
Said Nursî
Notes
- Meaning 1.Her türlü noksan sıfatlardan yüce olan Allah’ın adıyla.↩
- Meaning 2.Hiçbir şey yoktur ki Allah’ı hamd ile tesbih etmesin. (İsrâ Sûresi, 17:44)↩
- Meaning 3.Allah’ın selâmı, rahmeti ve bereketi; sonsuza kadar sürekli üzerinize olsun.↩
- Meaning 4.Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla↩
- Meaning 5.Göklerin ve yerin yaratılmasında, gecenin ve gündüzün değişmesinde, insanlara faydalı şeylerle denizde akıp giden gemilerde, Allah’ın gökten su indirip onunla yeryüzünü ölümünden sonra diriltmesinde, her türlü canlıyı yeryüzüne yaymasında, rüzgârları sevk etmesinde ve gökle yer arasında Allah’ın emrine boyun eğmiş bulutlarda, aklını kullanan bir topluluk için Allah’ın varlık ve birliğine, kudret ve rahmetine işaret eden nice deliller vardır. (Bakara Sûresi, 2:164)↩
- Meaning 6.Bâkî olan sadece Odur.↩