Lessons from Risale-i Nur: The Second Flash / 5 — If not scattered by anxieties, patience can suffice in the face of every affliction
Risale-i Nur Dersleri: 2. Lem'a / 5 - Sabır, evhamla dağıtılmazsa, her musibete karşı kâfi gelebilir
Transcript: Old transcript — it may contain errors
Sevgili dostlar, ikinci lemada Hz.
İyub Aleyhisselam'ın kıssasındayız.
Onun virdinde, onun zikrinde, onun duasındayız.
Üç nükte mütala etmiştik geçmiş derslerimizde, hatırlayacaksınız.
Üçüncü nükteden itibaren biz sabrın psikolojik boyutu üzerinde durmaya
çalışmıştık.
Üçüncü nükte sabrı insan psikolojisi üzerinde maziye bakan veçesiyle
anlatmıştı.
Dördüncü nüktede Bediüzzaman Hazretleri sabrın mahiyeti ve insan mahiyeti
üzerindeki tesiri üzerinde duracak.
Sabır nedir ve bizim üzerimize nasıl bir hüküm icra ediyor?
Şimdi Üstadım Bediüzzaman Hazretleri sabrı bir kuvvet olarak tanımlıyor.
Sabır kuvveti diyor ona.
İnsana verili bir şey sabır.
Hani biz Allah'tan sabır istiyoruz ya, insana Cenab-ı Hakk'ın verdiği
kuvvetlerden, iç denemiklerden bir tanesi sabır.
Üstadım kuvveleri, duyuları birer kuvvet olarak tanımlıyor.
İnsanın sermayesi sadece aktivize edilmesi gereken birer kuvvet olarak
tanımlıyor.
Sabır bir kuvvet ve maziye ve müstakbele dağıtılmazsa, insana yetecek olan her
musibete karşı insana yetecek olan bir kuvvet.
Ama ne dağıtıyor musibeti, ikileştiren sabrı, maziye ve müstakbele dağıtan şey
nedir diye baktığımızda Üstadım bunu da evham olarak tanımlıyor.
Evham biliyorsunuz vehim kelimesinin çoğulu.
Vehim, Üstadın yine bu bahis içerisinde tanımladığı ve bana çok etkileyici
gelen bir tanımlama biçimiyle vehim, yoka varlık rengi vermek demek.
Yani vehmetmek olarak tanımladığımız şey aslında zihinsel bir spekülasyondan
ibaret.
Bir halüsinasyon da diyebilirsiniz ona.
Hiç yokluğu var kabul etmek, yoka bir varlık rengi vermek, varmış gibi
hareket etmek ve o varmış gibi bütün duyuların onun etrafında toplanması demek.
Mesela şöyle düşünebilirsiniz, gece vakti karanlıkta bir gölge görüyorsunuz.
Siz o gölgenin ne olduğuna ilişkin bir şeyler vehmetmeye başlıyorsunuz.
O vehim kendi içinizde şişiyor, büyüyor.
O gölgeyi bir düşman olarak, o gölgeyi bir canavar olarak, sizi tehdit
eden bir şey olarak tanımlamaya başlıyorsunuz.
Ve bu bütün duygularınızı ele geçiriyor.
Size hav korku duygusu veriyor, dehşet duygusu veriyor, vahşet duygusu veriyor.
Ondan sonra iyiliğe ilişkin bütün duygularınızı, iyi, güzel, hoş olmaya ilişkin
duygularınızı, ümitlerinizi dumura uğratıyor o duygu sizin.
Aynı şekilde mesela bir ses duyuyorsunuz, beş duyu vasıtasıyla taşınıyor insana
vehimler.
Bir ses duyuyorsunuz mesela, o duyduğunuz ses herhangi bir ses ama siz
o sesi ne olabileceği konusunda kendi içinizde bir takım vehimler üretmeye
başlıyorsunuz.
Sonra o vehimleri çoğaltıyorsunuz.
O vehimler sizi ele geçiriyor.
Üstadın buna vehimlerin taarruzu diyor.
Sizin üzerinize taarruzda bulunuyorlar.
Hatta tasallut ediyorlar.
Sizin üzerinizde bir baskı kuruyorlar.
Ya da siz işte bir hastalığa yakalanıyorsunuz.
Vücudunuzda bir ağrı baş gösteriyor.
Bir kist bir yerinizde tespit ediliyor.
Siz hemen onun ölümcül bir şey olduğu konusunda zihinsel bir faaliyet
göstermeye başlıyorsunuz.
Bir şeyler okuyorsunuz, bir şeyler düşünmeye başlıyorsunuz ve sürekli o
içinizdeki kaygıyı büyütmeye başlıyorsunuz.
O kadar çok büyütüyorsunuz ki sonunda onunla yaşayamaz hale geliyorsunuz.
Üstadım diyor ki işte insana verili olan bu sabır kuvvetini mazi ve
müstakbele dağıtan ve merkezi savunmasız hale getiren, bugün göstermesi gereken
sabır konusunda insanı tüketen, tahammülsüzleştiren şey vehimlerdir diyor.
O yüzden vehimi vehimlerle başa çıkmayı başarabilmemiz gerekiyor.
Bediüzzaman Hazretleri de vehimlerle nasıl başa çıkabileceğimiz konusunda
kendimize nasıl telkinde bulunacağımıza ilişkin bize bir metot veriyor.
Bunu kendimizde uygularsak, iç alemimiz üzerinde uygularsak bu telkinlerle
sabrı merkezde toplayabilir vehimlerle başa çıkabiliriz diye düşünüyorum.
Üstadım der ki maziye bakan cihetiyle geçmişteki elemler, 3.
nüktede de anlatıldığı gibi elemler lezzetleri inkılab etti, zahmetleri gitti,
onların rahatları kaldı, külfetleri, sıkıntıları gitti, manevi mükafatları ve
semereleri kaldı.
Yani neresinden bakarsak bakalım biz mazide yaşanmış olan sıkıntılar için,
mazide yaşanmış olan musibetler, hastalıklar, dertler için bugün kazançlı
durumdayız.
Bugün onlar geçmişte kaldılar ve onların bizim üzerimizde çeşitli mükafatları
kaldı.
Bitmişliklerinden kaynaklanan, geride kalmışlıklarından kalan lezzetleri kaldı.
Onun içerisinde sabırla durabilmiş olmaktan kaynaklanan manevi mükafatlar
kaldı.
Dolayısıyla orada kazançlıyız biz.
Kazançlı olduğumuz bir noktada sabrımızı maziye dağıtmak bize kaybettiriyor.
Böyle bir kaybettiriyor ki hani eğer sabır gösteremezseniz şikayet etmeye
başlıyorsunuz.
Biliyorsunuz şükrün zıttı olarak şikayeti zikretmiştik.
İnsan şikayet etmeye başlıyor.
Oysa şikayeti Bediüzzaman Hazretleri 4.
nüktede kulun Allah'ı başka kullara şikayet etmesi olarak tanımlıyor.
Yani Allah'tan aslında her şikayet Allah'tan bir şikayet.
O yüzden eli tasavvuf bu meselenin üzerinde hassasiyetle durur, Allah'tan
şikayet oluş endişesi içerisinde hastalığını ısrar edememe hali vardır.
Ya da hastalığını ısrar edecekse Allah'ın kendisiyle olan bir muamelesinin
varlığının bilinci ya da farkındalığı içerisinde o insanlar Allah hatırımı
sordu derler hasta olduğum yerine.
Cenab-ı Hak benim hatırımı sordu denilir.
Evet bu bir hatır sorma eylemidir çünkü.
Çünkü Cenab-ı Hakk'ın hastalıklar, musibetler bizimle olan muamelesidir.
Üstadım der ki insanoğlu ipi boğazına sarılmış da istediği yerde otlasın diye
bırakılmış, kendi başına bırakılmış değildir.
İnsanın Cenab-ı Hak ile olan muamelesinin bir tezahürüdür.
Onun belalarla sınanması, onun hastalıklarla musibetlerle ırgalanması.
Darül dünya madem ki darül imtihandır hamlarla hastaların ayrılması bu
silkelenmeler suretinde cereyan edecektir.
Öyleyse biz mazideki silkelenmişliklerimize o silkelenmişliklerin içerisinden
sağ salim çıkmışlarımıza dönüp esef edemeyiz.
Tam tersine onları rahmete inkılab ettirdiğimiz, lezzete inkılab ettirdiğimiz,
rahata ve manevi mükafata inkılab ettirdiğimiz için oradan bize manevi bir
şükür akması gerekir.
Üstadım diyor ki bunu yapan adam eblehane yani çok da akıllıca bir
şey yapmamış olur.
Mazide kazandığı bir zafer var ama o zaferin lezzetini duymak yerine o
çektiği zahmetlerin elemini duyuyorsa eğer merkezdeki bir takım kuvvetlerini
maziye dağıtıyor, sabrı bölüyor demektir.
Bu işin maziye bakan veçesi bir de müstakbele bakan veçesi var.
Hatırlayın müstakbel bize bir takım kaygılar ve endişeler taşıyordu.
Üstadım müstakbele bakan veçesinde de kendimize şunu telkin etmemiz gerektiğini
anlatıyor.
Bize diyor ki istikbal daha gelmedi.
Gelecek daha gelmedi ve nasıl gelecek, nasıl yaşanacak, ne kadar sürecek biz
bunu bilmiyoruz.
Bilmediğimiz halde o devam edecek, hiç kesilmeyecekmiş gibi biraz da insanın
fani oluşunu unutmasından kaynaklanan, şu fani hayatta baki kalacağını
zannetmesinden kaynaklanan bir gafletle insan sanki hiç o halin içerisinden
çıkamayacak, hep o halin içerisinde kalacakmış gibi gelecek ona elen vermeye
başlıyor.
Yani hasta olan bir insan hiç iyileşemeyecekmiş gibi hissetmeye başlıyor.
Hapse giren bir insan hiç oradan çıkamayacakmış gibi hissetmeye başlıyor.
Bir belen ve musibet sarmalının içerisine giren bir insan o belen ve
musibet sarmalı ilelebet devam edecekmiş gibi düşünmeye başlıyor.
Ve bu gelecek öyle bir onun sabrını sömürüyor, onun sabrını öyle bir
tüketiyor ki hale sabredecek takati kalmıyor insanın.
Oysa o musibetin içerisinde sabrı ihtiyacı var, ona verilmiş olan bir sabır
kuvveti var, onu aktivize edip kullanmaya ihtiyacı var.
Ona muhtaçlığı var ama sabrını masi ve müstakbele dağıttığı için merkezi zayıf
bırakıyor ve şeytanın vehimlerle, vesveselerle tahaccümatına karşı maruf duruma
düşüyor.
Bediüzzaman Hazretleri gelecek için endişelenmenin, kaygı duymanın ne kadar
eblehane bir şey olduğunu anlatmak için diyor ki sen diyor işte yarın
acıkacağım diye bugünden yemek yemiyorsun.
Gelecekte susuz kalırım, aç kalırım diye bugünden tıka basa yemenin hiçbir
faydası yok.
Aynı şekilde gelecekte başıma şunlar gelecek, yarın da şurada olacağım, yarın
da şu musibetlere giriftar olacağım endişeleri içerisinde bugün kaygılanmanın
geleceğe hiç faydası yok.
Tam tersine bugünü çok zayıflatıcı, çok olumsuz bir etkisi var.
Bediüzzaman Hazretleri çok vahim bir neticesinden de bahsediyor bunu ve diyor
ki insanın rahmeti olan liyakatini celbeder.
Yani artık insan Cenab-ı Hakk'ın rahmetine layık olmayacak bir vaziyete
bürünür.
O rahmeti celbedemez bir hale gelir.
O kadar çok şekva perest, o kadar çok sabırsızlık içerisindeki bir insan
rahmete liyakati sel etmiş olur.
Oysa insan en büyük musibetlerin içerisinde bile en büyük tesellisi rahmetin
gelip ona erişiyor oluşunun şükrüdür.
Bunu kaybederse insan her şeyini kaybetmiş olur.
O yüzden de kaygıların ve korkuların bizim nazarımızı, duygularımızı meşgul
etmesine, istikbale dağıtmasına izin vermememiz gerekiyor.
Üstadım burada bana çok etkileyici gelen bir örnek anlatıyor.
Kendi hayatından Harbi Umumi'nin birinci yılından anlatıyor bunu.
Harbi Umumi'nin birinci yılında Erzurum'un eşrafından çok değerli bir zatı
ziyarete gidiyor Bediüzzaman Hazretleri.
Hasta ziyaretine gidiyor.
Şimdi bu örnek aynı zamanda bir hasta ziyaretinde hastalara nasıl nasihat
edilmesi gerektiğinin de örneği.
Çünkü hasta ziyareti çok kuvvetli bir sünnet biliyorsunuz.
Bu hastaların da nasihate ihtiyacı oluyor.
Onlara nasıl nasihat edelimin de bir modelini çizmiş oluyor Bediüzzaman
Hazretleri.
Hastayı ziyaret ediyor.
Çok önemli bir zat bu ama o kadar hastalık onu bunaltmış ki
diyor ki kardeşim diyor Bediüzzaman Hazretlerine ben diyor yüz gündür şu başımı
yastığa koyup da rahat uyumadım diyor.
Şimdi bu ne kadar aslında elemli, insana merhamet veren, şefkat veren bir
şey.
Ben olsam herhalde o elemi paylaşır, onun için üzülür, kederimi ona da
sirayet ettirirdim.
Ama Bediüzzaman Hazretleri bunu yapmıyor.
Vah öyle mi demiyor.
Tam tersine diyor ki ona kardeşim diyor senin o yüz günlük çektiğin
o sıkıntı bugün rahmete inkılab etti.
Elemi gitti, lezzeti kaldı, sıkıntısı gitti, manevi mükafatları kaldı, zahmeti
gitti, rahatı kaldı.
Onları düşünme diyor Bediüzzaman Hazretleri, sabrını maziye dağıtma.
Gelecekteki sıkıntılarsa yani yarın bu hastalık devam edecek, etmeyecek bunu
bilmiyorsun.
Gelecekteki sıkıntılarsa daha gelmediler.
Üstadım tam da burada vehmin ne olduğunu tanımlıyor.
Yok varlık rengi verme diyor nasihat olarak ve dövülmeden ağlama diyor.
Bu çok güzel bir nasihat.
Dövülmeden ağlama.
Gelecek zaman daha gelmedi.
Bugün o gelecek zamanda yarın yine uykusuz kalabilirsin ama o yarının meselesi.
Yarın daha gelmedi, gelmeyebilir, uykusuz kalmayabilirsin, Cenab-ı Hak sana bir
rahat verebilir.
Onu şimdiden düşünme.
Şimdi yapman gereken şey bütün sabrını merkezde toplamak.
Üstad bunu bir örnekle açıklıyor bu nasihatin içerisinde.
Sen bir kumandansın.
Sağ canah, sol canah ve merkez kuvvetlerin var bütün kumandanlar gibi.
Sağ canah kuvvetlerin senin mazi kuvvetlerin olsun.
Sol canah kuvvetlerin gelecek zaman müstakbel kuvvetlerin olsun.
Şimdi mazide yani sağ canahta sen bir zafer kazanmışsın.
Orada musibetler gelmiş sana isabet etmiş ama sen onlarla sabırla mukabele
etmişsin, şekva etmemişsin, dolayısıyla bir sabır kazanmışsın.
Fakat sağ canahtaki kuvvetlerini geriye çekmiyor, yine oraya kuvvet
gönderiyorsun.
Düşmanı mağlup ettiğin halde kuvvetlerini orada tutuyorsun.
Sol canah kuvvetleri ise düşman daha oraya saldırmamış.
Düşman oraya saldırmamış olmasına rağmen sen merkez gücünün bir kısmını sol
canaha doğru gönderiyorsun.
Ne oluyor bu sefer?
Merkez zayıflamış oluyor.
Merkeze zayıflattığın için düşman merkeze saldırıyor ve seni mağlup ediyor.
Şeytan senin haline anına saldırıyor ve seni mağlup duruma düşürüyor.
Sen sabırsız bir insan olarak halin içerisinde şikayetlenmeye başlıyorsun.
Her gelene ah oh etmeye, hastalığından şikayet etmeye, işte gece uyuyamadığını,
ondan sonra şuranın ağrıdığını, buranın sancıdığını, midenin bulandığını, ondan
sonra şu kadar küro verdiğini, şu kadar zayıfladığını, iştahının kesildiğini
anlatmaya başlıyorsun.
Bunları anlatırken de sanki halini arz ediyormuş gibi anlatıyorsun ama üstadın
tam da tanımladığı şekliyle aslında kullara Allah'tan şikayette bulunuyorsun.
Eğer sabrını o anın içerisinde toplayabilsen tam tersine şikayet etmeyeceksin,
gelen insanlara sen moral vereceksin, daha iyi hissediyorum kendimi diyeceksin,
inşallah yarın daha da iyi olacağım diyeceksin, hastalığa tebessüm edeceksin,
derdi vereni biliyorum diyeceksin.
Çünkü en büyük dert, bunu daha evvelde zikretmiştim, derdi vereni bilmemek.
En büyük dert aslında daha da fazlası dertsizlik.
Hazreti Mevlana diyor ki dertin yoksa git kendine bir dert ara, çünkü
dert insana yol gösterir diyor.
Cenab-ı Hak o derdi sana vermişse ona sabredebileceğin sabır kuvvetini de
sana bahşetmiş.
Öyleyse senin o kuvveti merkezde tutabilmen ve sabırla o musibete mukabele
edebilmen gerekiyor.
Şimdi zikrettiğim gibi Bediüzzaman Hazretleri burada bize bir hastayı nasıl
ziyaret etmek gerektiğinin edebini de öğretiyor.
Bir hastaya nasihat etmek, hasta ziyaretinin vecibesidir, mecburiyeti, bir
mükellefiyetidir.
Hastaları ziyaret ederken de onların elemlerini deşecek, teessüf iltihapları
akıttıracak cümleler kurmak değildir bizim mesuliyetimiz.
Tam tersine onlara moral verecek, onu daha iyi gördüğümüze ilişkin, ondan sonra
geçmişteki elemlerin nasıl mükafatlara dönüştüğüne ilişkin bir takım
telkinlerde bulunabilmek.
Efendimizin bu konudaki hadis-i şeriflerinden yola çıkarak, bu konuda Cenab-ı
Hakk'ın sabredenlere vereceği mükafatları nazarı itibari vererek, geçmişin
elemlerini bugün deşilmesine asla izin vermeyerek yapmak lazım bunu.
Gelecek noktasında da insanları kaygılardan arındırmak gerekiyor, geleceğin
korkularına ve kaygılarına dağılmalarına mani olmak gerekiyor.
Ama bu yani insanlara bizim yapacağımız sabır telkini doğrudan doğruya onların
sabırlarını anın içerisinde, bugünün içerisinde, o saatin ve o durumun
içerisinde toplamaktan ibaret olacak.
Velhasıl derleyip toparlarsak şunu söyleyebilirim, insanın iç dinamikleri,
insanın duygu dünyası çok karmaşık bir dünya, birbirini çok etkileyen, paralel
birbirine akseden aynalar misali.
Yani siz ümitsiz olduğunuz zaman bu sizin bütün duygularınızı etkiliyor,
sabrınızı tüketiyor o duygu, korkularınızı besliyor, kaygılarınızı besliyor o
ümitsizlik hali.
İnsanın iç alemi paralel aynalar misali ise bunun müsbet manada tezahürü de
söz konusu.
Eğer siz küçücük bir aydınlık iç aleminize gönderebiliyorsanız, bir ümit
gönderebiliyorsanız, kaygılarınızdan arınabiliyorsanız, ondan sonra bir şükür
hali içerisine girebiliyorsanız, bir hamd hali içerisine girip elemleri
dışarıda bırakabiliyorsanız, bu da paralel aynalar suretinde kendi içinizde
güzel gören, güzel düşünür sırrıyla bir aşk ve iştiyak ufukları olarak
tanımladığımız insanın kendi içinden beslediği bir enerji üretimine sebebiyet
veriyor.
Bir içten motorlu olma, içten yanma ve bunu dışarıya da aksettirebilme haline
sebebiyet veriyor insanda.
Öyleyse bizim bunu başarabilmek için yani aşk ve iştiyak ufuklarında, sabır ve
şükür ufuklarında dolaşabilmek için her şeyden önce sabrımızı mazeyden ve
müstakbelden geri toplamaya ihtiyacımız var.
Sabrımızı halin içerisinde toplamaya ve aktivize etmeye ihtiyacımız var.
Nasıl aktivize edeceğimiz konusunda da sürekli kendimize telkinatta bulunmaya
ihtiyacımız var.
Yani gündelik hayatın içerisinde dikkat edin, bir sabırsızlık gösterdiğimizde
kendimizi yakalayalım, araştıralım bu konuda.
Yani bir şikayette bulunduğumuzda bu şikayetin kökeni nedir diye kendi iç
alemimize dönüp bakalım.
Nedir o şikayetin kökeni?
Eğer o şikayetin kökleri mazide ise kendimize maziye ilişkin telkinlerde
bulunalım.
Müstakbelde ise o şikayetin kökleri, o kökleri koparalım, müstakbele ilişkin
telkinlerde bulunalım.
Bunu pratik yapa yapa, kendimize temrinatta buluna buluna başarabileceğimizi
düşünüyorum.
Sabrımızı maziden ve müstakbelden geri toplama temrini, telkini yapacağız
kendimize bir.
İkincisi de sabrımızı halin içerisinde odaklayıp, şekvasız, şükre yoğunlaşmış
bir hayat.
Aynı zamanda da teessüfsüz, hamde yoğunlaşmış bir hayat kurgusu.
Bunu hayatımıza hakim kılmaya çalışacağız.
Eğer böyle bir hayatı muvaffak kılarsak bu temrinlerle, telkinlerle kendimiz
için, öyle zannediyorum ki o güzel gören, güzel düşünür hükmüyle etrafımızdaki
insanlar içinde daima bir şevk, şükür sembolü, onlar için bir ümit vesilesi
haline geleceğiz.
Cenab-ı Hak hepimizi buna muvaffak olanlardan eylesin.
Bediüzzaman Hazretleri kendini, kendi örneğini bize anlattıktan sonra
hastasının buna karşı mukabelesini de verip öyle bitiriyor meseleyi.
Diyor ki sen bütün kuvvetini halin içerisinde topla.
Nasihatine hasta tam nasihat alarak Elhamdülillah diye cevap veriyor.
Hastalığım ondan mire indi.
Yani elenlerin tümünü izale edemesek de, o insanın kederlerinin tümünü söküp
çıkaramasak da onun kalbinden ondan mire indirebiliriz.
Diyelim ki ondan 8'e indirdik, 9'a indirdik bu da bir
katkıdır o insan için.
Kulun kula borcu nasihattir.
O yüzden de bu vazifeyi idra etmenin lüzumuna çok inananlardanım ben.
Hepimiz bu da duamız olsun.
Cenab-ı Hak bizi sabır, şükür ve hamd ufuklarında dolaştırsın.
Etrafımızdaki insanlar için de bir hayır kapısı, bir şükür vesilesi haline
getirsin.
This lesson has no notes yet.
- 1.Lessons from Risale-i Nur: The First Flash / 1 — How to engage with Qur’anic narratives: Prophet Jonah and the people of NinevehRisale-i Nur Dersleri: 1. Lem'a / 1 - Kur'an kıssalarına muhataplık üslubu, Hz. Yunus & Ninova halkı
- 2.Lessons from Risale-i Nur: The First Flash / 2 — We need Prophet Jonah’s supplication even more than he didRisale-i Nur Dersleri: 1. Lem'a / 2 - Hz. Yunus aleyhisselâm'ın münâcâtına ondan daha fazla muhtacız
- 3.Lessons from Risale-i Nur: The First Flash / 3 — Causes and outcomes are from Allah: supplication, Wahidiyyah, and AhadiyyahRisale-i Nur Dersleri: 1. Lem'a / 3 - Sebepler ve neticeleri Allah'tandır - Dua, vâhidiyet, ehadiyet
- 4.Lessons from Risale-i Nur: The First Flash / 4 — The prayers of the prophets in the Qur’an teach the proper etiquette of supplicationRisale-i Nur Dersleri: 1. Lem'a / 4 - Kur'an-ı Kerim’deki peygamber duaları duanın edebini öğretiyor
- 5.Lessons from Risale-i Nur: The First Flash / 5 — Finding inner peace amid concerns about the world and the futureRisale-i Nur Dersleri: 1. Lem'a / 5 - Dünyaya ve istikbale dair endişelere mukabil iç huzuruna ermek
- 6.Lessons from Risale-i Nur: The Second Flash / 1 — We need Prophet Job’s supplication even more than he didRisale-i Nur Dersleri: 2. Lem'a / 1 - Hz. Eyyûb aleyhisselâm'ın münâcâtına ondan daha fazla muhtacız
- 7.Lessons from Risale-i Nur: The Second Flash / 2 — Patience in resisting sin: guarding against sins through seeking forgiveness and repentanceRisale-i Nur Dersleri: 2. Lem'a / 2 - Mâsiyetten sabır - İstiğfar ve tevbe ile günahlara engel olmak
- 8.Lessons from Risale-i Nur: The Second Flash / 3 — Meeting calamities with patience and acceptance of divine decree instead of complaintRisale-i Nur Dersleri: 2. Lem'a / 3 - Musibetleri, şikayet yerine sabır ve kazâya rızayla karşılamak
- 9.Lessons from Risale-i Nur: The Second Flash / 4 — Praising Allah in every circumstance except disbelief and misguidanceRisale-i Nur Dersleri: 2. Lem'a / 4 - Küfür ve dalâlet dışında her türlü hal için Allah'a hamd etmek
- 10.Lessons from Risale-i Nur: The Second Flash / 5 — If not scattered by anxieties, patience can suffice in the face of every afflictionRisale-i Nur Dersleri: 2. Lem'a / 5 - Sabır, evhamla dağıtılmazsa, her musibete karşı kâfi gelebilir
- 11.Lessons from Risale-i Nur: The Second Flash / 6 — The real calamity is what afflicts one’s faith; the rest are warnings, even gestures of divine favorRisale-i Nur Dersleri: 2. Lem'a / 6 - Asıl musibet, dine gelendir; diğerleri ihtar hatta iltifattır
- 12.Lessons from Risale-i Nur: The Second Flash / 7 — How can we lighten calamities? Can calamities become blessings?Risale-i Nur Dersleri: 2. Lem'a / 7 - Musibetleri nasıl hafifletebiliriz?—Musibetler nimet olur mu?
- 13.Lessons from Risale-i Nur: The Second Flash / 8 — The human being is a small universe in which the names of Allah are manifestedRisale-i Nur Dersleri: 2. Lem'a / 8 - İnsan, Allah’ın isimlerinin tecellî ettiği küçük bir âlemdir.
- 14.Lessons from Risale-i Nur: The Third Flash / 1 — Anything apart from God cannot be the object of attachment for a heart created for eternityRisale-i Nur Dersleri: 3. Lem'a / 1 - Mâsivâ, ebed için yaratılan bir kalbin alâkasına medar olamaz
- 15.Lessons from Risale-i Nur: The Third Flash / 2 — A balm for the heart suffering the pain of separation: Allah is Everlasting, and He is enough for allRisale-i Nur Dersleri: 3. Lem'a / 2 - Firak acısı yaşayan kalbe merhem: Allah bâki, O her şeye yeter
- 16.Lessons from Risale-i Nur: The Third Flash / 3 — We can escape the pain of transience by holding fast to the Divine NamesRisale-i Nur Dersleri: 3. Lem'a / 3 - Faniliğin eleminden Esmâ-i İlâhiye'ye yapışarak kurtulabiliriz
- 17.Lessons from Risale-i Nur: The Third Flash / 4 — Time in the spheres of the body, heart, and spirit—making transient life everlastingRisale-i Nur Dersleri: 3. Lem'a / 4 - Cisim, kalb ve ruh dairelerinde zaman - Fâni ömrün bâkileşmesi
- 18.Risale-i Nur Lessons: The 3rd Lem'a / 5 — Whatever is turned towards the Everlasting (Exalted is He) attains the manifestation of eternityRisale-i Nur Dersleri: 3. Lem'a / 5 - Bâkî’ye (c.c.) müteveccih olan şey, bekâ cilvesine mazhar olur