Skip to the main content
Home

Contents

Ayet 10-11

1 minute
TERCÜMELER ARAŞTIRMALAR

Ayet 10-11

126 wordsabout 1 minute

Onuncu Ayet

فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَاۤ آتَيْنَاهُ

رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا عِلْمًا

Risale-i Nur=598 598

آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا

1380-1381-1430-1431

Meal-i şerifi: Biz ona nezd-i Ulûhiyetimizden kerem ve rahmet ihsan ettik.

On Birinci Ayet

وَ مَا اَرْسَلْنَاكَ اِلاَّ رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ

1350-1380-1430 mahzuf harf-i tarif elifi ile 1351-1281-1431

Meal-i şerifi: Ya Muhammed (S.A.V.) biz seni ancak âlemlere rahmet olarak gönderdik.

Mevzu itibariyle aynı olan bir iki âyet-i kerimeler lafzen ve ma'nen ayrı tabirleri ihtiva ettikleri halde yukarıdaki mucizeler serisine adeta tâc teşkil etmekte ve 1380-1430 tarihleri üzerinde ısrarla durmaktadır. Aynı zamanda bu iki âyet-i kerime ümmet-i Muhammed'e (A.S.M.) o tarihlerde en büyük atıfet ve ihsanın yapılacağını ve bu eltaf-ı İlâhiyenin Fahr-i Kâinat'a niyabet edecek bir zata hürmet ve onun mesbuk hizmetine binaen vâki olacağını göstermektedir.