128: Eski hurma salkımının eğri çöpü gibi.. [Yasin:39]

Biri dedi: Kur'an'da kamer hilâl oldukça كَاالْعُرْجوُنِ الْقَدِيمِ le tenzîl, teşbîh eylemiş; zahir zevke hoş gelmez, letafeti görünmez?

Küçük, beyaz, eğilmiş bir dal ile bağlanmış lü'lü'-misâl bir salkım , Süreyya suretini hilâl ile gösterir; nâzeninâne bir iz.

Güya azîm bir ağaç semâvât arkasında durmuş da, her nasılsa semâ yüzünü yırtmış onun sivri bir dalı. Manzarası pek leziz.

Başını ondan çıkarmış, zeminlilere güler. Der: Ey insan çocukları! Bana da bir bakınız! Ben mi letâfetliyim, ya hurma ağacınız?

Ankudlu ağsanınız? Saff-ı evvel-i muhâtab, ebnâ-i nahl ve sahra, bir zemine, bir semâya bakar, orada ezhâr ve esmâr, burada hilâl ve yıldız.